Pēc nedēļas katra iespējamā svina izsekošanas policija beidzot atrod pierādījumus, kas nepieciešami, lai izjauktu Nensijas Tittertonas izvarošanas slepkavības lietu Ņujorkā. Tittertons, romānu autors un NBC izpilddirektora Lūisa Tittertona sieva, tika izvarots un nožņaugts savā augstvērtīgajā mājā Beekmana vietā 1936. gada 10. aprīļa rītā. Vienīgie atlikušie pavedieni bija pēdu garš auklas gabals, kas bija izmantots sasiet Tittertonas rokas un vienīgo zirga astru, kas tika atrasts uz viņas gultas pārklāja.

Šīs mazās pierādījumu pēdas izrādījās pietiekamas, lai atrastu slepkavu. Par izmeklēšanu atbildīgais detektīvs bija licis savai komandai izsekot auklas avotam. Pēc pilnas nedēļas, kad tika ķemmēts katrs virvju un auklu ražotājs ziemeļaustrumos, beidzot tika secināts, ka aukla ir nākusi no Hannoveres verdzības uzņēmuma Jorkā, Pensilvānijā. Uzņēmuma ieraksti parādīja, ka daļa no atšķirīgās auklas tika pārdota Teodora Krīgera polsterējuma veikalā Ņujorkā.

Tā kā zirgu astru izmeklēšana policijai jau bija likusi aizdomās par Krīgera veikala palīgu Jāni Fiorenzu, šie jaunie pierādījumi tikai apstiprināja viņu aizdomas. Fiorenza un Krīgers bija pirmie, kas atklāja Tittertona ķermeni, kad viņi ieradās 10. aprīļa pēcpusdienā, lai atgrieztos salabotā dīvānā (kurš bija aizbāzts ar zirgu astriem, kas atbilda nozieguma vietā atrastajam). Tomēr viņi abi liedza iekļūt guļamistaba tajā dienā.

Kad izmeklētāji uzzināja, ka Fiorenza bija atradies Tittertona mājā 9. aprīlī un bija nokavējis darbu slepkavības rītā, viņi paskatījās dziļāk viņa fonā. Fiorenza bija četri iepriekšēji aresti par zādzībām, un cietuma psihiatrs viņu bija diagnosticējis kā maldinošu. Detektīvi vispirms ieguva Fiorenza uzticību, izliekoties, ka ir vajadzīga viņa palīdzība nozieguma risināšanā, un pēc tam uz viņu izlēma vadu pierādījumus.

Pārsteigts, Fiorenza atzinās nežēlīgajā noziegumā, taču apgalvoja, ka viņš uz laiku ir ārprātīgs. Šī aizsardzība pārāk labi neizturēja tiesas procesu, un Fiorenza tika izpildīts 1937. gada 22. janvārī.