Vienu dienu pēc nodošanas Savienības ģenerālim Ulysses S. Grant konfederācijas ģenerālis Roberts E. Lī pēdējo reizi uzrunā savu armiju.

“Pēc četrus gadus ilgais grūts dienests, ko raksturo nepārspējama drosme un izturība, Ziemeļvirdžīnijas armija ir spiesta pakļauties milzīgam skaitam un resursiem. Man nav jāpasaka drosmīgajiem izdzīvojušajiem no tik daudzām cīņas cīņām, kuri ir palikuši nelokāmi līdz pēdējam, ka esmu piekritis rezultātam, ja neuzticos viņiem. Es nolēmu izvairīties no bezjēdzīgas upurēšanas tiem, kuru pagātnes dienesti ir centušies. viņus saviem tautiešiem… Es sirsnīgi atvados. ”

Tas noslēdza grāmatu par vienu no ievērojamākajiem armijas locekļiem vēsturē. Ziemeļvirdžīnijas armija četrus gadus bija cīnījusies ar lielām izredzēm un uzvarēja lielākajā daļā cīņu, kurās tā iesaistījās Potomakas Savienības armijā. Pa ceļam Lī savu karaspēku lionizēja tikpat reti, cik jebkad bijuši militārie vadītāji. Galīgā padošanās bija rūgta tablete Lī norīt, taču pēdējā karaspēka pēdējās komunikācijas žēlastība parādīja tikumus, kas viņu padarīja par vienīgo visizturīgāko Konfederācijas simbolu.