Disko kā mūzikas stils bija pirms filmas sākuma Sestdienas nakts drudzis varbūt piecu gadu laikā, bet diskotēka kā visu patērējoša kultūras parādība nekad nebūtu notikusi bez 1977. gada filmas un tās daudzplatīna skaņu celiņa, kurā ietverti tādi laikmetu raksturojoši hiti kā Bites Geesas “Stayin 'Alive” un Yvonne Elliman's “Ja es nevaru tevi atrast.” Tas, kas ir pilnīgi pārliecināts, ir tas Sestdienas nakts drudzis nekad nebūtu tapis, ja tas nebūtu žurnāla raksts, kurā būtu aprakstīti talantīgā, jaunā, itāļu un amerikāņu diskotēku dejotāja un viņa skrupulozās svītras cīņas un sapņi Bīdžejā, Bruklinā. Šis žurnālista Nika Kohna raksts “Jaunās sestdienas nakts cilts rituāli” tika publicēts šajā dienā 1976. gadā 7. jūnija numurā. Ņujorka žurnāls.

Filmā, kuras pamatā bija raksts, jaunais Džons Travolta Tonija Manero lomu pārvērta par karjeras veidotāju, pateicoties viņa paša ievērojamajiem talantiem, bet Travolta spēlēto varoni lieliski nikni uzzīmēja Niks Kohns, pirms filmas kadrs tika izveidots. kādreiz nošāvis. Sākot ar ģērbšanās stilu un darbu krāsu veikalā, līdz dievam līdzīgajam statusam vietējā diskotēkā un neskaidrajiem sapņiem aizbēgt uz kaut ko lielāku, jauneklis ar nosaukumu “Vincents”, kura pārdzīvojumi Kohna ziņoja par praktisku aiziešanu no lapas ar viņa neizvirzītajām ambīcijām un citādo harizmu. Lasot Koņa profilu, jūs varat praktiski dzirdēt, kā Bee Gees dzied “More Than A Woman” un attēls “Vinnie”, kas norāda uz debesīm viņa platformas kurpēs un baltajā trīsdaļīgajā uzvalkā, un jūs noteikti varat redzēt, kāpēc tas piesaistīja Holivuda. Tomēr tikai vienai problēmai bija stāsts, kas kalpoja par avotu vienai no mūsdienu laikmeta lielākajām popkultūras parādībām: “Jaunās sestdienas nakts cilts rituāli” bija gandrīz pilnībā safabricēts.

Jā, Bruklinā patiešām bija Odisejas 2019. gada diskotēka, un jā, tās ieradumi bija vispārējā vecuma, etniskās piederības un sociālās klases, kā attēlots Koha it kā nerakstītajā rakstā, taču patiesība ir tāda, ka Kohns nekad nav iedziļinājies jauno cilvēku dzīvē. Vinnijs ”un viņa kohortas, jo jaunais“ Vinnijs ”un viņa kohortas bija Koha iztēles produkts. Kons atzina, ka viņa izdomājums notika 1994. gadā, gabalā, kas paredzēts Apvienotajai Karalistei Aizbildnis avīze. “Mans stāsts bija krāpšana,” viņš atzinās. “Es tikai nesen ierados Ņujorkā. Tālu, lai Bruklinas ielas dzīvē nebūtu iestiguši, es gandrīz nezināju šo vietu. Kas attiecas uz Vinsentu, mana stāsta varoni, viņu lielā mērā iedvesmoja Ganu Buša modi, kuru es zināju sešdesmitajos gados, vienreizēju Goldhawk Road karali. ”