Tālruņa zvans, kuru Rejs Čārlzs nosūtīja Atlantic Records 1959. gada sākumā, izpaudās apmēram šādi: “Es spēlēju dziesmu šeit, uz ceļa, un es nezinu, kas tā ir tikai dziesma, ko izveidoju, bet cilvēki vienkārši aiziet savvaļā katru reizi, kad to atskaņojam, un es domāju, ka mums tas būtu jāreģistrē. ”Dziesma, kuru Rī Čārlzs minēja, bija“ What'd I I Say ”, kas turpināja kļūt par vienu no vislielākajiem ritmiem un - jebkad veiktie blūza ieraksti. Spontāni veidots no absolūtās šovbiznesa nepieciešamības, “What’d I Say” tika novietots lentē šajā dienā 1959. gadā Atlantic Records studijā Ņujorkā.

Nepieciešamība, kas pamudināja Reju Čārlzu izgudrot “What’d I Say”, bija vienkārša: vajadzība aizpildīt laiku. Desmit vai 12 minūtes pirms līgumā paredzētās četru stundu uzstāšanās dejā Pitsburgā vienu nakti Čārlzs un viņa grupa pilnībā izslēdza atskaņojamās dziesmas. "Tāpēc es sāku nūdeļot tikai ar nelielu rifu, kas man ienāca galvā," daudzus gadus vēlāk paskaidroja Čārlzs. "Viena lieta noveda pie citas, un es pamanīju, ka es dziedu un gribu, lai meitenes atkārtojas pēc manis... Tad es jutos, kā visa istaba pukst un kratās, un kaut ko niknu nes."

Kas tas bija par “What’s I Say”, kas tik ļoti savaldzināja Pitsburgas deju tajā naktī un pārējo cilvēci kopš tā laika? Čārlzs vienmēr domāja, ka tā ir viņa Wurlitzer elektrisko klavieru skaņa, kas tajā laikā bija ļoti nepazīstams instruments. Citi teiktu, ka tas bija zvans un atbilde dziesmas tiltā unnnhs un ooohs un citas skaņas, kas parasti nav atrodamas vidējā 1959. gada popierakstā. Lai kāds tas būtu, tas darbojās pietiekami labi, lai no tā vakara Pitsburgā līdz viņa pēdējam šovam kļūtu par Kārļa noslēdzošo numuru.

“Jūs sākat viņus izlidot, jūs vienkārši vispirms piesitat viņiem kājām. Nākamā lieta, kā viņiem gāja rokas, un nākamā lieta viņiem bija atvērta mute un viņi kliedza, viņi dzied un viņi kliedz. Tā ir lieliska sajūta, kad jūs iesaistījāt savu auditoriju. ”