1781. gada rudenī apvienotie amerikāņu koloniālo un franču karaspēka spēki aplenca Lielbritānijas armiju Jorktounā, Virdžīnijā. Džordža Vašingtona un Francijas ģenerāļa Comte de Rochambeau vadībā viņi sāka savu pēdējo uzbrukumu 14. oktobrī, sagūstot divus Lielbritānijas aizsardzības veidus un pēc dažām dienām novedot pie Lielbritānijas ģenerāļa lorda Kornvola un gandrīz 9000 karaspēka nodošanas. Jorktouna izrādījās pēdējā Amerikas revolūcijas cīņa, un briti neilgi pēc amerikāņu uzvaras sāka miera sarunas.
Kad Čārlzs, lords Kornvaliss, britu komandieris dienvidos, Amerikas revolūcijas kara laikā, 1781. gada jūnijā atkāpās uz Jorktounas pussalu, lai atpūstos un no jauna sagrautu savu sasisto armiju, Džordžs Vašingtona atradās ārpus Ņujorkas, gatavojot uzbrukumu šai Lielbritānijas turētajai pilsētai ar četru tūkstošu cilvēku franču ekspedīcijas spēku palīdzību, kurus komandēja Rohambeau grāfs.
Tad nāca ziņas, ka trīsdesmit četru kuģu Francijas Rietumindijas kaujas flote devās Virdžīnijā ar trīs tūkstošiem kājnieku. (Rochambeau bija aicinājis Francijas admirāli De Grasse uzsākt šo azartu.) Ņujorkas plāni tika atmesti, un Vašingtona ātri veica katra pieejamā karavīra koncentrāciju pirms mazās tabakas ostas Česapīkā. Ieslodzītais Kornvalis lūdza palīdzību Lielbritānijas flotei un armijai Ņujorkā. Flotes šķīra sadursmi ar Francijas kuģiem, kas atradās pie Virdžīnijas kapu līnijas vienā no vissvarīgākajām vēstures vismazāk zināmajām jūras kaujām. Pārskatāmais Lielbritānijas admirālis Tomass Grāvess stingri ievēroja konservatīvās “Cīņas instrukcijas”, kas noteica stingru kaujas formēšanas līniju, kuras mērķis bija ierobežot zaudējumus. De Grasse sasita vairākus Lielbritānijas kuģus divarpus stundu sadursmē, un Graves pēc vēl divām dienām bez auglīgiem manevriem, lai gūtu labumu, pameta Kornvalisu un atgriezās Ņujorkā.
Tikmēr mazāka franču eskadra admirāļa Barras vadībā ieslīdēja Česapīkā, pārvadājot Francijas armijas aplenkuma artilēriju. Ieslodzījumā aiz steidzīgi uzbūvētiem pārtaisījumiem, bez lielgabala, kas būtu pietiekami smags, lai atbilstu Francijas lielajiem ieročiem, Kornvola armija sabruka zem nakts un dienas bombardēšanas. 14. oktobrī nakts uzbrukumā tika veikti divi galvenie pārtaisījumi. Pēc trim dienām Kornvalis padevās. Kad viņa vīri devās gājienā, lai sakrautu ieročus, viņu grupas spēlēja “Pasaule apgriezās otrādi”. Londonā, kad premjerministrs lords Ziemelis dzirdēja ziņas, viņš sauca: “Ak Dievs, tas viss ir beidzies.” Tā tas bija.
Lasītāja līdzdalība militārajā vēsturē. Rediģēja Roberts Kovlijs un Džefrijs Pārkers. Autortiesības © 1996 izdevējs Houghton Mifflin Harcourt. Visas tiesības aizsargātas.