Šajā 1882. gada dienā slavenā Daltona bandā vienlaikus mēģina veikt drosmīgu laupīšanu divās Kofilijas (Kanzasas) bankās. Bet, ja bandas locekļi uzskatīja, ka viņu plāna milzīgā pārliecība nesīs viņiem panākumus, viņi diemžēl kļūdījās. Tā vietā gandrīz visus viņus nogalināja ātras darbības pilsētnieki.
Pusotra gada laikā daltona banda bija terorizējusi Oklahomas štatu, galvenokārt koncentrējoties uz vilcienu galdiem. Lai arī bandai bija vairāk slepkavību nekā laupīšana viņu labā, viņiem bija izdevies veiksmīgi izvairīties no Oklahomas likumsargu labākajiem centieniem saukt viņus pie atbildības. Varbūt veiksme ir radījusi pārlieku pārliecību, taču neatkarīgi no iemesliem bandas locekļi nolēma izmēģināt savus spēkus ne tikai vienas bankas aplaupīšanā, bet vienlaikus aplaupīt Pirmās nacionālās un Kondonas bankas savā vecajā dzimtajā pilsētā Kofivilejā.
Pēc klusa brauciena uz pilsētu vīrieši savus zirgus piesēja pie žoga alejā pie abiem krastiem un sadalījās. Divi no brāļiem Daltoniem - Bobs un Emmers - devās uz Pirmās nacionālās partijas pārstāvi, savukārt Grāts Daltons ieveda Diku Broadvellu un Bilu Powersu Condon bankā. Diemžēl daltoniešiem kāds atpazina vienu no bandas locekļiem un sāka klusi izplatīt vārdu, ka tiek aplaupītas pilsētas bankas. Tādējādi, kamēr Bobs un Emmets iebāza naudu graudu maisā, pilsētnieki skrēja pēc ieročiem un ātri apņēma abas bankas. Kad brāļi Daltoni izgāja no bankas, ložu krusa piespieda viņus atpakaļ ēkā. Pārgrupējušies, viņi mēģināja izbēgt no bankas aizmugurējām durvīm, bet pilsētnieki viņus gaidīja arī tur.
Tikmēr Condon bankā drosmīgam kasierim bija izdevies aizkavēt Grat Dalton, Powers un Broadwell ar klasisko apgalvojumu, ka velves atrodas uz laika bloķēšanas un to nevarēja atvērt. Tas pilsētniekiem deva pietiekami daudz laika, lai savāktu spēku, un pēkšņi pa bankas logu izšāva lode un ietriecās Brodvelā rokā. Ātri iekrājot 1500 USD skaidrā naudā, trīs vīrieši izskrūvēja durvis un aizbēga pa aizmugurējo aleju. Bet tāpat kā viņu draugus blakus, viņus nekavējoties nošāva un nogalināja, šoreiz vietējā sudraba stabu īpašnieks un bārddzinis.
Kad kaujas ar pistoli bija beigušās, Kofilvilas iedzīvotāji bija iznīcinājuši Daltona bandu, nogalinot katru locekli, izņemot Emmetu Daltonu. Bet viņu uzvarai nebija nekādas cenas: daltonieši četrus pilsētniekus aizveda līdz kapiem. Pēc atveseļošanās no nopietnām brūcēm Emmetts tika tiesāts un notiesāts uz mūžu cietumā. Pēc 14 gadiem viņš uzvarēja nosacīti, un galu galā viņš kā savu bijušo Mežonīgo Rietumu bandītu izmantoja savu kešatmiņu kā scenāristu Holivudā. Vairākus gadus pēc pārcelšanās uz Kaliforniju viņš nomira 66 gadu vecumā 1937. gadā.
